Universal Volumetric Scaling via Anadihilo Symmetry: Observational Validation and Recursive Systemic Layers | Synapse