An importance–performance analysis of sustainability factors for long-term strategy planning in Slovenian hotels | Synapse