Values in a vacuum? Towards an integrated multi‐level analysis of the governance of European space | Synapse