Quantifying uncertainties in primordial nucleosynthesis without Monte Carlo simulations | Synapse