Exact Localized and Ballistic Eigenstates in Disordered Chaotic Spin Ladders and the Fermi-Hubbard Model | Synapse