“I can’t remember the last time I was comfortable about being home”: lived experience perspectives on thriving following homelessness | Synapse