3Drefine: Consistent protein structure refinement by optimizing hydrogen bonding network and atomic‐level energy minimization | Synapse