Physically Guided Diffusion Framework With Neural Information Bottleneck Regulation for Robust Small Object Detection | Synapse