Bridging AI and Traffic Simulation: A Robust and Comprehensive Framework for LLM-Based AI Replanning Agents in MATSim | Synapse