Inhaltsverzeichnis: Dieses Stück enthält grafische Beschreibungen von Folter, Hinrichtung, Selbstverstümmelung und Selbstmord unter kolonialer Sklaverei, die aus dem Zeugnis von Aphra Behn (1688) und John Gabriel Stedman (1796) entnommen sind. John Gabriel Stedmans "Narrative of a Five Years' Expedition Against the Revolted Negroes of Surinam*" (London, 1796), mehr als ein Jahrhundert nach Aphra Behns "Oroonoko" (1688) geschrieben, bestätigt unabhängig Behn's Bericht über das Plantagensystem in Surinam Kategorie für Kategorie. Behn war die erste, die die Gewalt Surinams für englische Leser dokumentierte; Stedman ist ein weiterer Zeuge derselben Kolonie, und die beiden zusammen zu lesen bedeutet, ein durchgängiges Zeugnis zu lesen. Der Artikel stellt Behns Passagen neben Stedmans: das Schaf, das Ernest Bernbaum (1913) für unmöglich hielt, dass es in Surinam gelebt haben könnte, doch Stedman findet; die kolonialen Kuriositäten, die in die Kabinette Europas verschifft wurden; den betäubenden (elektrischen) Aal, getestet von einem skeptischen Helden in beiden Berichten; die Tabakpipe, die durch die Zerschlagung gehalten wird; der Gefangene, der seinen eigenen gebrochenen Körper zurückfordert, in dem Moment, in dem seine Entführer innehalten; indischer Pfeffer und der Spanso Bocko, eine ätzende Substanz, die in ausgepeitschte Wunden verarbeitet wurde; das Coromantee-Muster des gewählten Todes vor Ergebung; die Anerkennung königlicher Rang innerhalb der Sklaverei; der falsche Glauben der Entführer; und ein gemeinsamer zeugenschaftlicher Zweck, Stedmans "um die Grausamkeit ihrer selbst beschämt zu machen und der Menschlichkeit Raum zu verschaffen" antwortet auf die Warnung, die Behn an Lord Maitland richtet. Der Aufsatz liest Behns Widmung als einen kodierten Brief an Maitland, einen Loyalisten von James II., Monate vor der Glorreichen Revolution, und führt vier diagnostische Ansätze ein: die negative-Beweis-Diagnostik, die medizinische Alphabetisierung der Wunden, das Lesen in zwei Registern und das Schreiben-für-die-Zeiten-Argument. Er baut auf den vorherigen Werken der Autoren auf, "The Cousheree Diagnostic" und "Fingerprints in Oroonoko", sowie auf aktuellen Studien von Helen Wilcox (2025) und John Kuhn und Carolyn Arena (2024). George Warrens "Impartial Description of Surinam" von 1667, die Quelle, die Bernbaum sagt, Behn kopiert hat, wird für ein separates Stück von drei Zeugen aufbewahrt.
Braun et al. (Di,) untersuchten diese Frage.