Sowing Black Hole Seeds: Direct Collapse Black Hole Formation with Realistic Lyman–Werner Radiation in Cosmological Simulations | Synapse