Motion compensation in histogram-mode and list-mode EM reconstructions: beyond the event-driven approach | Synapse