Proper motions and radial velocities in the globular cluster M22 and the cluster distance | Synapse