Phase separation in amorphous metal hydrides: A Stoner-type criterion | Synapse