Pose-constrained whole-body planning using Task Space Region Chains | Synapse