Dynamic Context Injection in LLMs: a case study on workflow modeling | Synapse