On the universal behavior of TT -deformed CFTs: single and double-trace partition functions at large c | Synapse