Integrated stress response couples mitochondrial fitness with lineage reprogramming to drive cancer evolution | Synapse