Epistemic Assurance: A minimal diagnostic lens for representational answerability in AI-mediated and institutional workflows | Synapse