Beyond distance: quantifying point cloud dynamics with persistent homology and dynamic optimal transport | Synapse