Indivisibility of ray class groups of real quadratic fields | Synapse