On Monte Carlo methods for estimating ratios of normalizing constants | Synapse