Welcome to the big leaves: Best practices for improving genome annotation in non‐model plant genomes | Synapse