Counterfeit Verifiability in Autonomous Agent Payments: A Preregistered Study of Why Verification Must Be Performed, Not Displayed | Synapse