Fermion Masses from a Prime Sieve: the Two-Scale Picture, the Twin-Prime Slab Closure, and a Pre-Registered Audit of the Generation Problem | Synapse