The bacterial ecology of a plague‐like disease affecting the Caribbean coral Montastrea annularis | Synapse