Role of the nonmagnetic underlayer in controlling the electronic structure of ferromagnet/nonmagnetic-metal heterostructures | Synapse