Participatory development of an evaluation and data model for teleconsultations in long-term care: study protocol based on the MRC framework | Synapse