High-throughput screening to engineer optimal T cell therapies: current knowledge and future prospects | Synapse