Vers une analyse sociolexicologique du | Synapse