Type-II seesaw mechanism for Dirac neutrinos and its implications on Neff and lepton flavor violation in a 3-3-1 model | Synapse