Neural operator surrogate models of plasma edge simulations: feasibility and data efficiency | Synapse