Data‐Driven Polyoxometalate Chemistry | Synapse