Caractéristiques linguistiques et culturelles des comparaisons impliquant des étalons de quantité dans « Farhad et Shirin » d'Alisher Navoi

Cet article examine les caractéristiques linguistiques et culturelles des comparaisons dans l'épopée Farhad et Shirin d'Alisher Navoi, en se concentrant sur le rôle des étalons de quantité. Les constructions comparatives sont analysées sous des perspectives sémantiques, syntaxiques et stylistiques, avec un accent sur leurs types sensoriels (vision, audition, odorat, goût, toucher) et l'expression de la quantité (par exemple, « ashkdek », « bir necha »). Les étalons de quantité servent à spécifier le volume, le nombre ou le degré au sein des comparaisons, renforçant leur expressivité. L'étude éclaire l'interaction entre la langue et la culture, soulignant l'importance des comparaisons et des étalons de quantité dans les études linguistiques et culturelles.