Unveiling the Phytochemical Profile and Anti‐Cancer Potential of Lantana camara Leaf and Root Extracts Against MCF‐7, HepG2, and A549 Cancer Cell Lines | Synapse