Integrating Art-Based Approaches in Psycho-Oncology Practice: Insights From a Pilot Creative Arts Workshop Designed for Cancer Patients Receiving Psychiatric Care | Synapse