Linear codes arising from the point-hyperplane geometry -- Part II: the twisted embedding | Synapse