A landscape of intergroup conflict shapes den site choice in banded mongooses | Synapse