Based on the Dantean code of Goncharov’s prose, the article presents an analysis of the musical text in the novel Oblomov. Norma’s cavatina is related to another sound worlds of the novel — the “noise of the spheres” and the “serene silence” of the Vyborg side. The metaphor “noise of the spheres” represents the Pythagorean teaching about heavenly music, which sounds in the highest circles of Purgatory, but also captures the “small noise of nature.” In Dante, this happens against the backdrop of Matelda’s singing and due to the will of Beatrice, and in Goncharov it is described in the plan of a new life, on which Oblomov is working, where, against the background of the music “Casta diva,” which is not yet performed by Olga, but by an allegorical woman, ordinary life is in full swing. The “noise” of the Vyborg side can potentially overcome its earthly horizontal, but in the novel’s reality, this does not happen; there is no music there. The Crimean chapter, on the contrary, is permeated with music, harmonizing and elevating everyday life. As a result, “Casta Diva” becomes the most important musical and semantic “point” of the novel. Its sound is not reducible to the love line of Oblomov and Olga and extends to all events, suggesting the possibility of a New Life for modern man.
Irina A. Belyaeva (Wed,) studied this question.