Discours urbanonymique dans l'aspect de l'étude de l'identité territoriale (une étude de cas sur la toponymie des villes du District Fédéral de l'Oural)

L'article est consacré à la recherche de la représentation toponymique de l'identité territoriale dans les villes nordiques du District Fédéral de l'Oural – Uray, Khanty-Mansyisk, Novy Urengoy, Salekhard. Les auteurs se tournent vers les possibilités d'une approche discursive et appliquent le concept de « discours urbanonymique », l'interprétant comme un ensemble de textes de déclarations et d'arguments des résidents eux-mêmes, unis de manière significative par le thème de l'image de la ville et de sa toponymie. Le matériel de recherche empirique a été obtenu par le biais de sondages Internet et d'entretiens d'experts. Le corpus de matériel textuel comprend plus de 300 unités. Au cours de son étude, la méthode d'analyse de contenu identifie les principales caractéristiques que les répondants attribuent à leurs villes. Les caractéristiques motivationnelles des urbanonymes, reflétant, selon les citoyens, l'identité locale, sont établies par la méthode d'analyse contextuelle et sémantique (onomasiologique). L'analyse des informations obtenues démontre que les visions thématiques de l'identité locale sont généralement soutenues par le corpus existant de toponymes urbains. Les principales caractéristiques que les répondants donnent à leurs villes/villages se reflètent dans les noms des rues, des parcs et des zones de parc, dans les monumentonymes et les oikodomonymes les plus remarquables. Les particularités de la sémantique motivationnelle des urbanonymes mentionnés dans les réponses au sondage comme indicatives de la transmission de l'identité locale sont les suivantes : réflexion du flair naturel et historiquement naturel, lien avec l'activité économique dominante (industrie d'extraction de pétrole et de gaz), préservation de la mémoire historique des activités artisanales locales et des personnes qui ont contribué au développement des territoires, références significatives aux langues et cultures des peuples autochtones des Oural et de la Sibérie. Les textes des entretiens d'experts ont permis de confirmer les fonctions linguaculturelles des urbanonymes et de dériver des recommandations pour la politique toponymique municipale.