Swimming performance, but not metabolism, is related to a boldness‐activity syndrome in schoolmaster snapper (Lutjanus apodus) | Synapse