Enhancing medical students’ documentation skills: the impact of an assessment and feedback program | Synapse