Community‐based participatory research for urban regeneration: Bridging the dichotomies through the exp‐EIA method | Synapse