A Relative Poincar\'e-Birkhoff theorem | Synapse