Iterative quantum optimization of spin glass problems with rapidly oscillating transverse fields | Synapse