Harnessing Uncertainty-aware Bounding Boxes for Unsupervised 3D Object Detection | Synapse