Aspects of categorical symmetries from branes: SymTFTs and generalized charges | Synapse