Observability of ENA emissions at Europa and Callisto: predictions for the JUICE mission | Synapse