Dark Matter halo parameters from overheated exoplanets via Bayesian hierarchical inference | Synapse