Revealing the ongoing speleogenetic processes in an underwater cave through the application of natural radionuclides and stable isotopes: case study from the hypogene Buda Thermal Karst | Synapse